تحلية الماء造句
例句与造句
- ويشمل ذلك تطوير تكنولوجيا تحلية الماء وأساليب ري جديدة.
其中包括发展脱盐技术和新的灌溉方法。 - وأصبحت تحلية الماء اﻷجاج ومياه البحر بديﻻ جيدا للوفاء باحتياجات القطاع المنزلي من المياه في عدد من البلدان اﻷعضاء في اللجنة.
略带咸味的水和海水的淡化已成为一个可行的可供选择的办法，以满足一些西亚经社会成员国家庭用水的需要。 - ومن هنا، أضحت منطقة اللجنة بالضرورة أكبر منطقة في العالم في مجال تحلية الماء اﻷجاج، حيث وصل اﻹنتاج ١,٨١ بليون متر مكعب في عام ١٩٩٧، وخاصة في ضوء المرافق الموجودة فــي اﻹمــارات العربية المتحدة والبحرين والكويت والمملكة العربية السعودية.
西亚经社会区域势必成为海水和咸水淡化方面的世界领先者，1997年产量达18.1亿立方米，主要用于沙特阿拉伯、科威特、巴林和阿拉伯联合酋长国的设施。 - وينبغي أن تدعم المنطقة دور المراكز والمنظمات الإقليمية المتخصصة في ميدان البحث والتطوير وتوجيهها لخدمة برامج التنمية المتكاملة بما في ذلك استخدام الطاقة الشمسية في مجال تحلية الماء لتصبح من التقنيات المحلية التي تطورها المنطقة العربية.
本区域应支持研究与开发领域的专门区域中心和组织的作用，并指导它们为一体化的发展方案服务，包括在水脱盐领域太阳能的利用，这是阿拉伯区域开发的一项当地技术。